Beaucoup d’étudiants rêvent de pouvoir trouver un job d’été, c’est chose possible aux Emirats Arabes Unis, à partir de 15 ans.

Cependant, en vertu de la loi fédérale des Émirats arabes unis, les adolescents âgés entre 15 et 18 ans sont classés comme « juvéniles » et ne peuvent travailler que si des conditions légales spécifiques sont remplies.

A savoir aussi que, pour qu’un ado puisse travailler, un permis de travail est indispensable. Il existe deux permis différents :

• Permis de travail pour mineurs

Cela couvre un emploi continu pour les adolescents âgés de 15 à 18 ans et est valable jusqu’à un an.

• Formation des étudiants et permis de travail

C’est la solution pour de véritables jobs d’été pendant les vacances scolaires ou universitaires. Le permis est spécialement conçu pour un emploi pendant les vacances étudiantes et est limité à un maximum de trois mois consécutifs.

Afin de protéger au mieux les ados, Les Émirats arabes unis ont mis en place des protections strictes :

Durée maximale de travail pour les adolescents âgés de 15 à 18 ans :
1- Un maximum de six heures par jour,
2- Avec des pauses totalisant au moins une heure,
3- Et jamais plus de quatre heures consécutives sans pause,
4- Pas de temps de nuit ou d’heures supplémentaires.

Les adolescents ne peuvent pas :
1- Travailler entre 19h et 7h du matin,
2- Faire des heures supplémentaires,
3- Rester sur les lieux au-delà des heures autorisées,
4- Travailler les week-ends de travail et jours fériés officiels.

Les jeunes ne peuvent pas travailler légalement dans certains domaines tels que :
1- Environnements dangereux,
2- Projets industriels,
3- Rôles physiquement dangereux,
4- Emplois considérés comme nuisibles à la santé ou à la sécurité.

La licence d’entreprise de l’employeur doit également être valide et conforme à la loi.

Quels jobs d’été les adolescents peuvent-ils faire ? Selon l’employeur et le type de permis, les exemples peuvent inclure :

1- Aide dans les camps d’été pour enfants,
2- Rôles de soutien au café ou à l’accueil,
3- Assistance de réception ou d’administration,
4- Soutien à la vente au détail,
5- Encadrement de jeunes enfants,
6- Ateliers créatifs et programmes d’activités,
7- Rôles supervisés de soutien aux entreprises familiales.

Ci-dessous, les documents nécessaires dont les élèves auront besoin avant de commencer à travailler.

Pour un permis de travail pour mineurs, le MoHRE exige :
1- Une photo en couleur claire sur fond blanc,
2- Consentement écrit d’un parent ou d’un tuteur,
3- Un certificat d’aptitude médicale délivré par une autorité médicale autorisée,
4- Des copies du passeport et un permis de séjour valide,
5- Un contrat de travail signé approuvé par le MoHRE.

Pour le permis de vacances étudiant, les documents supplémentaires sont demandés :
1- Emirates ID affichant le statut d’étudiant,
2- Un visa de résidence EAU valide,
3- Consentement du tuteur pour les élèves âgés de 15 à 18 ans,
4- Un certificat sans objection (CNO) de l’école ou de l’université s’il s’agit d’un stage de formation.

A savoir : aucune assurance ni garantie bancaire n’est requise pour le processus de permis pour mineurs.

Pour demander un permis de travail étudiant aux Émirats arabes unis, les familles et les employeurs peuvent trouver des informations officielles et postuler par l’intermédiaire du service de permis d’étudiant du Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) ici : mohre.gov.ae

On peut également lire les directives officielles du gouvernement des Émirats arabes unis sur l’emploi des mineurs et les permis de travail pour les étudiants ici : u.ae

Alors, si votre enfant souhaite trouver un petit boulot, c’est maintenant chose possible aux EAU !