LES ACTUALITÉS DE L’ASSOCIATION

6 juin 2026

On a testé pour vous : Craft by Side Hustle

On a testé pour vous : Craft by Side Hustle

Installé au cœur de The Galleria Al Maryah Island à Abu Dhabi et sous l’hôtel Rosewood, CRAFT by Side Hustle s’impose comme un lieu unique dans le paysage gastronomique local. Ce concept novateur mêle microbrasserie, restaurant et lieu de convivialité dans une ambiance moderne et décontractée.

Ouvert fin 2023, l’établissement est particulièrement remarquable puisqu’il s’agit de la première microbrasserie commerciale du pays, où la bière est produite directement sur place. Cette évolution a été rendue possible grâce à des changements réglementaires à Abu Dhabi qui autorisent désormais certains établissements à fermenter leurs propres boissons alcoolisées pour une consommation sur site.
Le concept repose sur une idée simple : proposer des boissons artisanales et une cuisine généreuse dans un lieu pensé pour la rencontre et le partage.

Dans cette brasserie contemporaine, les visiteurs peuvent observer les cuves de fermentation et découvrir un processus de brassage entièrement réalisé sur place. La microbrasserie prévoit de produire plusieurs dizaines de bières différentes, renouvelées régulièrement afin d’offrir une expérience toujours nouvelle aux clients.

Mais CRAFT ne se limite pas à la bière. L’établissement propose également une cuisine inspirée du sud des États-Unis et des smokehouses de Louisiane. Au menu, on retrouve des plats réconfortants et généreux tels que le brisket fumé, les po’boys cajuns, le jambalaya ou encore les crevettes “shrimp and grits”. Cette approche culinaire vise à créer des accords naturels entre la cuisine fumée et les boissons artisanales produites sur place.
Le business lunch proposé du lundi au samedi est à 99 AED. À ce prix, le restaurant propose une entrée, un plat et deux boissons au choix (cocktail, vin, bière ou café). L’eau en illimité est proposée en supplément pour 12 AED.

L’atmosphère du lieu participe aussi à son succès. Conçu comme un espace social et vivant, CRAFT accueille régulièrement des événements tels que concerts, quiz nights, ladies night, soirées jeux ou rencontres entre amis. L’objectif est clair : faire de cette microbrasserie un véritable lieu de vie pour la communauté locale, autant pour un déjeuner informel que pour une soirée animée.

Avec son concept innovant et sa production artisanale locale, CRAFT by Side Hustle représente une nouvelle étape dans l’évolution de la scène gastronomique et culturelle d’Abu Dhabi. En combinant savoir-faire brassicole, cuisine de caractère et esprit convivial, l’établissement propose une expérience originale qui attire aussi bien les résidents que les visiteurs curieux de découvrir une facette différente de la capitale émiratie.

La galerie d'images liée à cette page est réservée aux membres de l'association.

6 juin 2026

Les jobs d’été pour les étudiants à Abu Dhabi : les règles à connaître

Les jobs d'été pour les étudiants à Abu Dhabi : les règles à connaître

Beaucoup d’étudiants rêvent de pouvoir trouver un job d’été, c’est chose possible aux Emirats Arabes Unis, à partir de 15 ans.

Cependant, en vertu de la loi fédérale des Émirats arabes unis, les adolescents âgés entre 15 et 18 ans sont classés comme « juvéniles » et ne peuvent travailler que si des conditions légales spécifiques sont remplies.

A savoir aussi que, pour qu’un ado puisse travailler, un permis de travail est indispensable. Il existe deux permis différents :

  • Permis de travail pour mineurs

Cela couvre un emploi continu pour les adolescents âgés de 15 à 18 ans et est valable jusqu’à un an.

  • Formation des étudiants et permis de travail

C’est la solution pour de véritables jobs d’été pendant les vacances scolaires ou universitaires. Le permis est spécialement conçu pour un emploi pendant les vacances étudiantes et est limité à un maximum de trois mois consécutifs.

Afin de protéger au mieux les ados, Les Émirats arabes unis ont mis en place des protections strictes :

Durée maximale de travail pour les adolescents âgés de 15 à 18 ans :
1- Un maximum de six heures par jour,
2- Avec des pauses totalisant au moins une heure,
3- Et jamais plus de quatre heures consécutives sans pause,
4- Pas de temps de nuit ou d’heures supplémentaires.

Les adolescents ne peuvent pas :
1- Travailler entre 19h et 7h du matin,
2- Faire des heures supplémentaires,
3- Rester sur les lieux au-delà des heures autorisées,
4- Travailler les week-ends de travail et jours fériés officiels.

Les jeunes ne peuvent pas travailler légalement dans certains domaines tels que :
1- Environnements dangereux,
2- Projets industriels,
3- Rôles physiquement dangereux,
4- Emplois considérés comme nuisibles à la santé ou à la sécurité.

La licence d’entreprise de l’employeur doit également être valide et conforme à la loi.

Quels jobs d’été les adolescents peuvent-ils faire ? Selon l’employeur et le type de permis, les exemples peuvent inclure :

1- Aide dans les camps d’été pour enfants,
2- Rôles de soutien au café ou à l’accueil,
3- Assistance de réception ou d’administration,
4- Soutien à la vente au détail,
5- Encadrement de jeunes enfants,
6- Ateliers créatifs et programmes d’activités,
7- Rôles supervisés de soutien aux entreprises familiales.

Ci-dessous, les documents nécessaires dont les élèves auront besoin avant de commencer à travailler.

Pour un permis de travail pour mineurs, le MoHRE exige :
1- Une photo en couleur claire sur fond blanc,
2- Consentement écrit d’un parent ou d’un tuteur,
3- Un certificat d’aptitude médicale délivré par une autorité médicale autorisée,
4- Des copies du passeport et un permis de séjour valide,
5- Un contrat de travail signé approuvé par le MoHRE.

Pour le permis de vacances étudiant, les documents supplémentaires sont demandés :
1- Emirates ID affichant le statut d’étudiant,
2- Un visa de résidence EAU valide,
3- Consentement du tuteur pour les élèves âgés de 15 à 18 ans,
4- Un certificat sans objection (CNO) de l’école ou de l’université s’il s’agit d’un stage de formation.

A savoir : aucune assurance ni garantie bancaire n’est requise pour le processus de permis pour mineurs.

Pour demander un permis de travail étudiant aux Émirats arabes unis, les familles et les employeurs peuvent trouver des informations officielles et postuler par l’intermédiaire du service de permis d’étudiant du Ministry of Human Resources and Emiratisation (MoHRE) ici : mohre.gov.ae

On peut également lire les directives officielles du gouvernement des Émirats arabes unis sur l’emploi des mineurs et les permis de travail pour les étudiants ici : u.ae

Alors, si votre enfant souhaite trouver un petit boulot, c’est maintenant chose possible aux EAU !

La galerie d'images liée à cette page est réservée aux membres de l'association.

6 juin 2026

Le saviez-vous ? L’outarde Houbara

Le saviez-vous ? L'outarde Houbara

L‘ outarde houbara (Chlamydotis undulata) est un oiseau fascinant et emblématique des zones arides, connu pour sa capacité d’adaptation et sa fragilité.

Voici quelques faits marquants sur cet oiseau :

● Camouflage désertique  : Son plumage est dit « cryptique » (couleur sable, tacheté de brun), ce qui lui permet de se fondre parfaitement dans le paysage désertique pour échapper aux prédateurs.
● Adaptation au désert  : Elle est capable de survivre dans des milieux très arides et de supporter des températures très élevées, parfois en recourant à l’hyperventilation.
● Vitesse et discrétion : Très prudente, elle préfère fuir en courant plutôt qu’en volant, mais elle peut atteindre une envergure de près de 1,5 mètre.
● Alimentation omnivore  : Elle se nourrit au sol, consommant des insectes (fourmis, criquets), des graines et des plantes.
● Patrimoine culturel  : L’outarde houbara occupe une place spéciale dans la culture arabe, notamment dans le Golfe, en tant que proie traditionnelle dans le sport de la fauconnerie.
● Conservation et menace : Considérée comme vulnérable par l’UICN, l’espèce est menacée par la chasse intensive et la perte de son habitat, ce qui a conduit à la création de programmes de reproduction et de réintroduction (comme le Fonds international pour la conservation de l’outarde houbara).
● Distinction d’espèces  : La houbara d’Afrique du Nord (Chlamydotis undulata) se distingue de la houbara d’Asie (Chlamydotis maqueenii), qui migre de l’Asie centrale vers la péninsule arabique.

En somme, l’outarde houbara est bien plus qu’un simple oiseau du désert ; elle est un indicateur de la santé de son écosystème et un élément précieux du patrimoine naturel et culturel.

Le statut migratoire de l’outarde houbara dépend entièrement de sa région d’origine et de l’espèce exacte.

Voici comment se répartissent leurs mouvements :

1. L’outarde houbara d’Asie (Chlamydotis macqueenii) : Grande migratrice
Les populations vivant au nord sont de grandes migratrices saisonnières.
● Au printemps (février/mars) : Elles se reproduisent dans les steppes et zones arides d’Asie centrale (Kazakhstan, Mongolie, Ouzbékistan, Ouest de la Chine).
● En automne (septembre/octobre)  : Elles fuient le gel et parcourent des milliers de kilomètres vers le sud pour passer l’hiver dans la péninsule arabique (notamment aux Émirats arabes unis), en Iran ou au Pakistan.

2. L’outarde houbara d’Afrique du Nord (Chlamydotis undulata) : Sédentaire ou nomade
À l’inverse, l’espèce africaine (que l’on trouve du Maroc à l’Égypte) est globalement sédentaire.
● Elle ne réalise pas de grandes migrations transcontinentales.
● Les individus effectuent plutôt des déplacements locaux ou erratiques (nomadisme) en fonction de la disponibilité de la nourriture et de la pluie.
● On observe parfois une migration partielle : les mâles restent très attachés à leur territoire tandis que certaines femelles bougent davantage après la saison de reproduction.
Note historique : Attention à ne pas la confondre avec la Bernache du Canada, un oiseau aquatique qui migre également, appelé « outarde » de manière populaire au Québec.

L’utilisation de la technologie et les programmes de réintroduction en captivité sont les deux piliers qui permettent aujourd’hui de sauver l’outarde houbara de l’extinction. Les Émirats arabes unis, à travers l’International Fund for Houbara Conservation (IFHC), dirigent cet effort mondial.
Voici comment les scientifiques procèdent concrètement :

1. Le suivi par satellite et balises GPS : Espionner pour protéger
Pour suivre un oiseau sur des milliers de kilomètres, les chercheurs l’équipent de technologies de pointe extrêmement miniaturisées :
● Des mini-sacs à dos solaires : Les outardes sont équipées de transmetteurs (systèmes Garmin ou Argos) pesant à peine 30 grammes pour ne pas gêner leur vol. Ces boîtiers sont alimentés par de petits panneaux solaires intégrés.
● Une précision redoutable : Les balises GPS modernes permettent de localiser un oiseau à 20 mètres près. Récemment, l’IFHC a documenté l’histoire d’une femelle suivie pendant plus de 10 ans, totalisant un périple de 45 047 km entre le Kazakhstan et l’Irak !
● Analyse du comportement à distance : Depuis les centres de recherche, les scientifiques savent en temps réel si l’oiseau vole, dort, s’alimente, ou si une femelle couve dans son nid en Asie centrale grâce à des accéléromètres intégrés. Si l’oiseau cesse de bouger, l’appareil signale sa mort, permettant de savoir s’il s’agit d’un prédateur ou de braconnage.

2. La reproduction en captivité : Une usine à préserver la vie
Élever une outarde houbara en captivité est un défi immense, car c’est un oiseau farouche et très sensible au stress. Les centres de l’IFHC basés à Abu Dhabi, au Maroc et au Kazakhstan ont développé des techniques uniques :
● Insémination artificielle et incubation stricte : Pour maximiser les chances, la reproduction artificielle est privilégiée. La température et l’humidité des couveuses sont ajustées scientifiquement pour garantir le meilleur taux d’éclosion.
● Respect de la génétique : Les scientifiques veillent scrupuleusement à ne pas mélanger les lignées. Un oiseau issu d’une lignée migratrice d’Asie de l’Est doit être relâché sur sa route d’origine pour que son instinct migratoire fonctionne correctement à sa libération.

3. La réintroduction : Le retour à la vie sauvage
Le but ultime est de réintégrer ces oiseaux dans la nature pour reconstituer les populations sauvages décroissantes.
● Plus de 500 000 oiseaux relâchés : Depuis le début du programme, l’IFHCa produit plus de 880 000 outardes et en a relâché plus de 530 000 dans la nature, à travers toute l’Afrique du Nord et l’Asie.
● Le protocole de "Head-starting" : Les jeunes oiseaux passent par des enclos d’acclimatation en milieu désertique pour apprendre à se nourrir seuls et à se méfier des prédateurs avant l’ouverture finale des portes.
● L’intelligence artificielle au service du suivi : Récemment, l’IFHC s’est associé à la Khalifa University pour développer des robots d’observation et des algorithmes d’IA capables d’analyser les pièges photographiques afin de surveiller la survie des oiseaux relâchés sans les effrayer.

3 mai 2026

Check-list des démarches administratives pour un départ définitif

Check-list des démarches administratives pour un départ définitif

Votre séjour aux Emirats prend fin cet été. A ce stade, vous avez certainement déjà anticipé pas mal de démarches (déménageur, vente, tri etc.) et il se peut même que certains d’entre vous soient déjà dans les cartons ! On ne peut pas vous prêter nos bras mais on vous propose une check-list des démarches à entreprendre pour un retour serein.

Mais, avant toute chose, n’hésitez pas à nous informer de votre départ définitif afin que nous validions votre inscription à Abu Dhabi Accueil jusqu’au jour de votre départ.

AVANT DE PARTIR :

🡺Réglez vos amendes, remboursez vos crédits et cartes bancaires, fermez vos comptes.
Assurez-vous de ne pas avoir des dettes avant votre départ. Et oui, vous n’êtes pas sans savoir qu’aux Emirats, le non-paiement des dettes est une infraction pénale et peut entraîner des arrestations et des peines d’emprisonnement, surtout gardez tous vos reçus et documents.

🡺Payez vos dernières factures
• eau/électricité (TAQA),
• télécommunication/ internet (Etisalat, Virgin ou Du),
• demandez votre « Final Bill » pour tous vos contrats locaux,
• livraison d’eau (en bonbonne),
• annulez vos abonnements de livraison, salle de sports etc.

🡺Conservez tous les justificatifs importants relatifs à votre situation à l’étranger (emploi, revenus, santé, ...). Obtenez des copies de tous les dossiers médicaux et dentaires des hôpitaux et des cliniques.

🡺Pensez également à organiser le transfert de votre épargne. Plusieurs solutions existent :
• virement bancaire international
• plateformes de transferts d’argent spécialisées comme Wise, banques internationales.
Comparer les frais et les taux de change permet souvent d’économiser des sommes importantes.

🡺Récupérez un certificat de scolarité et les bulletins scolaires des enfants.

🡺Récupérez les salaires et primes non versés et les éventuelles cautions déposées.

🡺Annulez votre visa.
Quitter les Émirats sans annuler son visa est illégal. Dans la majorité des cas, l’employeur s’occupe de l’annulation du visa de travail. Une fois le visa annulé, une période de grâce (1 mois) permet généralement de quitter le pays.
N’oubliez pas de transférer/annuler le visa de votre maid/nanny.

🡺Prévenir le consulat de votre départ.
Demander votre radiation de la liste consulaire pour pouvoir s’inscrire sur la liste électorale de la ville choisie, une fois sur place. Cette démarche peut se faire en ligne sur service-public.fr. Vous pourrez alors imprimer votre certificat de radiation. Vous pouvez également solliciter une attestation de changement de résidence pour faciliter les formalités douanières concernant votre déménagement. S’assurer que vos documents d’État Civil sont à jour (naissances, divorce, etc.)

🡺Contrairement à certaines démarches administratives, il n’est pas nécessaire de résilier son permis de conduire émirien lorsque l’on quitte Abu Dhabi. Le permis est directement lié au visa de résidence. Lorsque votre visa est annulé, le permis devient automatiquement inactif.
Il peut néanmoins être utile de conserver une copie de votre permis, car certains pays acceptent parfois de l’utiliser comme référence pour un échange ou une conversion.

🡺Vendez votre voiture :
Deux options principales existent :
• vendre votre voiture vous-même via Dubizzle ou autres plateformes/groupes.
• passer par un service spécialisé comme SellAnyCar
Avant la vente, vous devrez :
•payer toutes les amendes RTA
• rembourser un éventuel crédit auto
• résilier l’assurance
Le transfert de propriété se fait ensuite dans un centre RTA.

🡺 Si vous possédez un bien immobilier à Abu Dhabi, plusieurs options existent :
• vendre votre bien,
• le louer,
• le conserver comme investissement.
La fiscalité dépendra ensuite de votre pays de résidence.

🡺Signalez votre changement d’adresse à tous les organismes locaux et demandez les justificatifs qui vous seront nécessaires en France (sécurité sociale, impôts…).

🡺Faites transférer votre courrier ou demandez à des amis de vous le transmettre.

🡺Organiser son déménagement :
Deux solutions principales existent :
Le transport maritime : généralement plus économique, mais avec des délais plus longs (environ 4 à 8 semaines), et pouvant être soumis à des contraintes ou fluctuations selon le contexte international et les conditions de circulation maritime.
Le transport aérien : plus rapide mais plus coûteux.
Faites plusieurs devis afin de comparer et de choisir une entreprise spécialisée dans les déménagements internationaux. Ciblez uniquement des entreprises qui ont une bonne réputation, des avis clients positifs et des certifications internationales. Elles doivent proposer des services complets qui englobent l’emballage, le transport et le dédouanement. Comparez les devis détaillés pour éviter les frais cachés et vérifiez que l’assurance est incluse.

🡺Organiser le transport de vos animaux.
Que votre animal ait déjà voyagé, ou non (adopté aux Émirats), ces démarches se font auprès d’un vétérinaire agréé le mois précédent votre départ.
Toutes les informations sont détaillées dans le guide Abu Dhabi Accueil.

🡺Vendez ou donnez vos meubles
Avant de partir, de nombreux expatriés choisissent de vendre leurs meubles.
Les plateformes les plus utilisées sont :
• Dubizzle
• Les groupes WhatsApp et Facebook d’expatriés
• Dubai Flea Market
• Les garage sales

Si vous n’avez pas tout vendu, la société Take my junk peut vous débarrasser gratuitement.

UNE FOIS ARRIVÉ EN FRANCE :

🡺Contactez la sécurité sociale afin de connaître vos droits qui seront fonction de votre pays d’expatriation et de votre situation professionnelle.
En France, la loi PUMA permet de rouvrir vos droits à la sécurité sociale après trois mois de résidence stable. Certaines personnes choisissent donc de souscrire une assurance santé privée temporaire.

🡺Signalez votre retour et votre nouvelle adresse au Service des Impôts des particuliers non-résidents ou au centre des impôts de votre nouveau domicile.

🡺Inscrivez vos enfants à l’école, au collège ou au lycée.

🡺Faites immatriculer votre véhicule si vous avez organisé un transfert depuis les Emirats.

🡺Inscrivez-vous sur la liste électorale de votre nouveau lieu de résidence.
Sachez aussi qu’il existe un simulateur « retour en France » accessible sur cette page : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F32823. Il s’agit d’un outil interactif conçu par différents services de l’Etat, qui permet aux Français établis à l’étranger de connaître les démarches à accomplir dans le cadre de leur éventuel retour. Il suffit de rentrer les paramètres relatifs à votre situation personnelle pour obtenir la liste des démarches, les délais dans lesquels vous pouvez ou devez les effectuer ainsi que la liste des justificatifs nécessaires.

L’association Paris Accueil a été créée en 2015 pour faciliter le retour des expatriés français ou francophones à Paris et en Ile-de-France. Membre du réseau de la FIAFE, l’association compte actuellement 270 adhérents.
Vous pourrez participer aux activités culturelles, sportives, ludiques, caritatives et aux cafés-rencontre organisés par une équipe de bénévoles dynamiques.
Dans cette continuité, la FIAFE propose deux visioconférences afin d’aider les expatriés à mieux préparer leur retour et leur installation :

  • jeudi 21 mai 2026 à 10h (heure de Paris)
  • jeudi 21 mai 2026 à 17h (heure de Paris)

Ces temps d’échange permettront d’aborder, dans une atmosphère conviviale, les réalités du retour en France, ses défis comme ses aspects positifs, et d’apporter des réponses aux questions des participants.
lnscriptions sur [email protected]

La galerie d'images liée à cette page est réservée aux membres de l'association.

3 mai 2026

APPEL A BENEVOLES ! REJOIGNEZ-NOUS !

FAÎTES PARTIE DE LA FORMIDABLE AVENTURE !

APPEL A BENEVOLES ! REJOIGNEZ-NOUS !

Aujourd’hui, plus que jamais, notre association ne peut exister sans ses bénévoles.
Si vous avez un peu de temps, de l’énergie, ou simplement l’envie d’aider, votre engagement est essentiel.

Plusieurs postes à pourvoir dans l’association pour l’année 2026/2027.

Nous recherchons :

🡺Un(e) trésorier(e), qui sera formé(e),
🡺Un(e) secrétaire,
🡺Un(e) responsable réseaux sociaux,
🡺Deux ambassadrices de quartier 2,
🡺Deux ambassadrices de quartier 5,
🡺 Un(e) rédacteur(trice) d’articles pour le guide et la newsletter,
🡺Un(e) responsable « le coin des familles »,
🡺Un(e) bénévole pour les grands évènements,
🡺Un(e) responsable soirée,
🡺Un(e) responsable club photo,

🡺Des bénévoles ponctuels prêts à aider lors d’évènements les Jours J !

Venez mettre à profit vos compétences… ou en apprendre de nouvelles !

Aucun profil type, toute aide est la bienvenue. Même quelques heures peuvent faire la différence. 💪

Ensemble, faisons vivre Abu Dhabi Accueil !

Nous comptons sur vous.

La galerie d'images liée à cette page est réservée aux membres de l'association.

3 mai 2026

The French Market revient le 17 mai au Dusit Thani

The French Market revient le 17 mai au Dusit Thani

Le dimanche 17 mai, de 10h a 17h, le French Market fera son grand retour à l’hôtel Dusit Thani Abu Dhabi pour l’édition 2026 placée sous le signe de la convivialité et de la découverte.

Avec 50 exposants, cet événement est devenu un rendez-vous très attendu de la communauté francophone et internationale d’Abu Dhabi. Créateurs, artisans, producteurs et entrepreneurs locaux seront présents pour faire découvrir leurs produits, leurs savoir-faire et leurs spécialités.

Comme à chaque marché, une bourse aux livres est organisée.
C’est l’occasion parfaite de vendre les livres que vous avez déjà lus ou de dénicher de nouvelles lectures à petit prix. Romans, livres jeunesse, bandes dessinées ou ouvrages en français, et en anglais… chacun pourra repartir avec une nouvelle histoire à découvrir.

The French Market est aussi l’occasion de partager un moment chaleureux en famille ou entre amis, de soutenir les artisans locaux et d’acheter les souvenirs que vous rapporterez à votre famille cet été.

Que vous soyez à la recherche d’un produit unique, d’un livre d’occasion ou simplement d’une belle sortie dominicale, le French Market promet une atmosphère festive et conviviale.

À noter que Dusit Thani Abu Dhabi propose également plusieurs offres spéciales dans ses restaurants le jour du marché, pour prolonger l’expérience gourmande sur place.

Nous vous attendons nombreux pour cette nouvelle édition !

La galerie d'images liée à cette page est réservée aux membres de l'association.

3 mai 2026

Selwa Cherrat, une entrepreneure à l’origine du concept store Le Rendez-vous

Selwa Cherrat, une entrepreneure à l'origine du concept store Le Rendez-vous

Nous vous proposons de découvrir cet entretien réalisé par Dubai Madame, que nous avons le plaisir de republier ici.
À travers ce portrait, partez à la rencontre de Selwa Cherrat, fondatrice du concept store Le Rendez-vous, et découvrez un parcours construit au fil des expériences, porté par l’envie de créer un projet qui lui ressemble.

Lire l’article original

Selwa Cherrat, fondatrice du concept store Le Rendez-vous, a construit son parcours entre reprise d’entreprise, expatriation et envie de créer quelque chose de plus personnel. Installée à Abu Dhabi depuis plusieurs années, elle développe aujourd’hui un univers qui lui ressemble, entre mode, artisanat et pièces soigneusement sélectionnées.

Le Rendez-vous, est votre première boîte ?

Non, loin de là ! J’ai repris la société familiale à 25 ans, après le décès de mon père. Un environnement industriel et pétrolier, très masculin. J’étais souvent la seule femme autour de la table, à manager des hommes parfois de l’âge de mon père. Une vraie école. Ensuite, j’ai créé une première entreprise ici à Abu Dhabi, spécialisée dans l’artisanat marocain de luxe. Le Rendez-vous, c’est ma troisième aventure.

Selwa Cherrat, depuis combien de temps aux Émirats ?

Depuis 2007. J’ai suivi mon mari, tout en continuant à gérer l’entreprise familiale à distance pendant 8 ans, avec deux allers-retours par mois. Aujourd’hui, Abu Dhabi, c’est vraiment chez moi.

Selwa Cherrat, présentez-nous le concept store, Le Rendez-vous :

Le Rendez-vous, c’est un concept store avec une touche française : mode, bijoux, accessoires soigneusement chinés entre la France, l’Espagne, le Maroc, l’Inde, le Népal et ailleurs. On retrouve nos collections dans des marchés pop-up à Abu Dhabi et Dubai, dans un espace permanent à Odeon Dubai, et sur notre e-shop lerdvconceptstore.com. L’idée, c’est de proposer des pièces qu’on ne trouve pas partout, avec une vraie identité : bohème, élégante, voyageuse. Chaque collection raconte quelque chose.

Avez-vous toujours rêvé d’être entrepreneur ?

C’était une évidence dès le début. Mes études de commerce et management m’y ont naturellement conduite, mais c’est surtout le terrain qui m’a formé. Reprendre une entreprise à 25 ans dans l’urgence, ça forge. Depuis, je ne me suis jamais imaginée autrement.

Qu’est-ce qui a provoqué le déclic pour créer Le Rendez-vous ?

Après des années dans un univers très masculin et très exigeant, j’avais besoin de quelque chose qui me ressemble vraiment. J’avais déjà exploré l’artisanat marocain de luxe, mais des raisons de santé m’ont obligée à m’arrêter. Quand j’ai pu reprendre, j’ai voulu créer quelque chose de plus large, de plus moi : la mode, les bijoux, le voyage, la féminité. Le Rendez-vous est né de ça.

Pourquoi avoir choisi d’entreprendre aux Émirats ?

C’est là que je vis, que ma vie est construite. Et c’est une ville qui offre un vrai terrain de jeu pour les concepts créatifs et les petites enseignes avec une identité forte. La communauté est internationale, curieuse, ouverte, c’est exactement le public pour ce que je propose.

Quels sont les challenges / facilités pour entreprendre aux Émirats ?

La dynamique est réelle, les marchés, les événements, les opportunités de visibilité ne manquent pas. En revanche, la partie administrative, les licences, les comptes bancaires professionnels… c’est souvent laborieux. Il faut de la patience et de la persévérance.

Selwa Cherrat, quelle est votre source de motivation chaque jour ?

Voir une cliente repartir avec une pièce qu’elle adore. Ce moment-là, c’est tout. Et cette liberté de construire quelque chose qui me ressemble, après des années à évoluer dans des univers qui n’étaient pas les miens.

Avec le recul, que referiez-vous différemment ?

Je me lancerais plus tôt sur le digital. L’e-shop et les réseaux sociaux auraient dû être une priorité dès le départ, pas une construction en cours de route.

Avez-vous bénéficié d’aides pour lancer Le Rendez-vous ?

Au départ, on était deux associées, ce qui aide moralement et financièrement à se lancer. Quand elle est rentrée en France la deuxième année, j’ai continué seule. Pas d’aide extérieure particulière. Les licences pour TPE aux Émirats restent un bon point d’entrée, accessibles et adaptées aux petits business. Mais sinon, c’est du bootstrapping pur.

Si vous aviez deux conseils à donner aux futurs entrepreneurs ?

1. Commencez avant d’être prêt, parce qu’on ne l’est jamais vraiment.
2. Entourez-vous d’autres entrepreneurs, la communauté, c’est une vraie force, surtout lorsque l’on vit à l’étranger.

Deux bons outils digitaux ?

• Canva pour créer facilement des visuels professionnels pour les réseaux sociaux et la communication.
• Et l’IA, Claude notamment, pour la rédaction, les captions, les emails.

Deux bons réseaux de networking aux Émirats ?

Les marchés communautaires, où on rencontre autant de clients que de futurs partenaires. Et Abu Dhabi Accueil, association formidable pour les francophones, au sein de laquelle est né le groupe Abu Dhabi Entrepreneurs, un réseau de soutien et d’entraide précieux, qui rassemble des entrepreneurs de tous horizons.

Selwa Cherrat, vos deux bonnes adresses à Dubai ?

• Odeon Dubai, installé dans une belle villa à Jumeirah, c’est un restaurant, fromagerie, charcuterie, boulangerie et épicerie fine française réunis en un seul endroit. Tout ce qui nous manque de France, et où j’ai aussi mon espace permanent avec Le Rendez-vous.
• Et le Marina Souq, un marché authentique et vivant qui rassemble des petits entrepreneurs créateurs pour du shopping bien plus original que dans un mall !

Comment conciliez-vous vie de parents et d’entrepreneur ?

Mes deux fils sont grands maintenant (19 et 24 ans), mais quand ils étaient plus jeunes et que je gérais l’entreprise familiale entre deux continents, c’était une vraie jonglerie. L’organisation et l’absence de culpabilité sont les deux clés. On fait ce qu’on peut, et souvent c’est plus que suffisant.

Avez-vous des projets futurs ?

Continuer à développer Le Rendez-vous sur le digital, étoffer les collections, et rechercher de nouveaux espaces permanents. L’histoire est loin d’être terminée.

PETIT PORTRAIT INDISCRET

Plutôt matinale ou oiseau de nuit ? Plutôt matinale : j’aime commencer la journée avant que tout le monde se réveille.
Plutôt café-croissant ou pti-dej healthy ? Plutôt café-croissant : le café est indispensable, et le croissant aux amandes d’Odeon est une vraie faiblesse !
Plutôt sport extrême ou méditation ? Plutôt sport : gym, sauna, cold plunge. Mon rituel bien-être.
Plutôt robe-sandales ou tailleur-talons ? Plutôt robe-sandales : en cohérence totale avec l’ADN du Rendez-vous.
Plutôt week-end cocooning ou fiesta ? Plutôt cocooning : j’ai besoin de recharger les batteries, mais toujours partante pour une ladies night !
Plutôt cigale ou fourmi ? Plutôt fourmi : je pense toujours à demain, mon cerveau ne s’arrête jamais vraiment !

LE MOT DE LA FIN :

On croit souvent qu’entreprendre, c’est prendre des risques. Moi je dirais que c’est surtout choisir sa liberté et ça, ça n’a pas de prix.

Les contacts de Selwa Cherrat :

Site internet : www.lerdvconceptstore.com
Instagram : @lerendezvous_ae
Tel : +971 50 8218 710

3 mai 2026

Le saviez-vous : Cheikha Fatima Bint Mubarak, Mère De La Nation

Le saviez-vous : Cheikha Fatima Bint Mubarak, Mère De La Nation

Son Altesse Cheikha Fatima bint Moubarak est née à Al-Hayer, dans la ville d’Al-Aïn, au sein d’une famille bédouine.

En 1960, elle devient l’épouse de Cheikh Zayed ben Sultan Al Nahyan, alors gouverneur de la région de Al Ain, futur fondateur et premier président des Émirats arabes unis en 1971.

Elle devient alors sa troisième épouse et est largement considérée comme son épouse la plus influente et sa compagne de longue date.

Reconnue par ses compatriotes pour son action humanitaire et son rôle dans le soutien aux personnes en situation de handicap, elle est surnommée la « Mère de la Nation ».

Elle joue un rôle déterminant dans la construction des Émirats arabes unis. Cheikh Zayed croyait également fermement au rôle des femmes dans le développement de la nation.

Ensemble, ils œuvrent sans relâche pour la défense des droits et de l’émancipation des femmes.

Défense des droits de la femme

En 1973, Son Altesse Cheikha Fatima fonde l’Association pour le développement des femmes d’Abu Dhabi, première organisation dédiée à la promotion de l’égalité et de l’autonomisation des femmes aux Émirats arabes unis.

Sous son impulsion et grâce à son soutien, de nombreux groupes de femmes fusionnent pour former l’Union générale des femmes en 1975, dont Cheikha Fatima est la présidente. Pour elle, les enfants incarnent l’avenir de la nation et sa véritable richesse. La création du Conseil suprême de la maternité et de l’enfance en 2003, qu’elle a elle-même dirigé dès ses débuts, constitue une étape importante dans l’institutionnalisation de la protection et de la prise en charge des enfants. En 2006, elle lance la Fondation pour le développement de la famille.

Pionnière dans l’éducation des femmes

Depuis la naissance de l’Union, Son Altesse Cheikha Fatima accorde une grande importance à l’éducation des femmes, encourageant les familles à soutenir leurs filles dans leur quête de savoir.
Elle a fait de l’éducation une priorité absolue pour les Émirats arabes unis, encourageant les jeunes filles à intégrer l’Université des Émirats arabes unis dès son ouverture en 1978.

En 2004, la Mère des Émirats arabes unis œuvre pour la nomination de la première femme ministre du pays, Son Excellence Cheikha Lubna Al Qasimi, aujourd’hui ministre du Développement et de la Coopération internationale.

Engagement envers les femmes dans le sport

Son Altesse est également une fervente défenseure du sport féminin. Le Prix Cheikha Fatima bint Mubarak pour les athlètes féminines a été créé par Cheikha Fatima en 2016. Elle a également fondé la Fatima Bint Mubarak Ladies Academy, une académie sportive féminine d’Abu Dhabi. Il s’agit d’un organisme gouvernemental d’Abu Dhabi fonctionnant sans but lucratif.
L’Académie féminine Fatima Bint Mubarak (FBMA) a pour objectif d’intégrer le sport au quotidien des Émiraties de tous âges, de tous horizons et de toutes conditions physiques. Elle vise à encourager les femmes émiraties à adopter un mode de vie actif et sain. De plus, elle contribue à promouvoir les valeurs de l’esprit sportif au sein de la société émiratie.

Réalisations et projets

Son Altesse a reçu plus de 500 prix et certificats décernés par des agences et organisations nationales, internationales et locales. Cheikha Fatima a été distinguée en 1997 par cinq agences des Nations Unies pour son action remarquable en faveur des droits des femmes.

Elle a également reçu la médaille Marie Curie de l’UNESCO pour son travail de promotion des droits des femmes, de l’éducation et de la lecture.

En mars 2021, elle a présenté le premier plan d’action national élaboré dans un pays membre du Conseil de coopération du Golfe (CCG), le Plan d’action national pour les femmes, la paix et la sécurité. Son objectif est de renforcer l’autonomie des femmes dans le monde entier en sensibilisant le public à la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations Unies.

Aujourd’hui, les femmes occupent des postes clés dans tous les secteurs de l’État. Les réalisations remarquables de Cheikha Fatima rayonnent bien au-delà des frontières nationales : à l’international, elle s’est concentrée sur les populations marginalisées, les femmes, les enfants, les personnes handicapées et les réfugiés.

La galerie d'images liée à cette page est réservée aux membres de l'association.

4 avril 2026

Dim sum : quand la cuisine rime avec convivialité

Dim sum : quand la cuisine rime avec convivialité

Marie-Claire nous livre son témoignage :

"L’atelier de cuisine autour des dim sums a été une très belle surprise.

Bien plus qu’un simple cours, c’était un véritable moment de partage.

Animé par un chef passionné et à l’écoute, cet atelier a permis de découvrir les bases de préparation des dim sum dans une ambiance détendue.

Les explications étaient claires et accessibles, et le chef a su s’adapter aux attentes de chacune.

Pensé comme un atelier découverte, ce moment a aussi été marqué par une belle dynamique de groupe.

L’entraide s’est faite naturellement, dans une atmosphère chaleureuse et conviviale.

Au cours de l’atelier, plusieurs recettes ont été réalisées, offrant un bel aperçu de la diversité des dim sum :

🦐 Dumplings aux crevettes, légers et parfumés.
🍗 Dumplings au poulet, gourmands et savoureux.
🥬 Dumplings végétariens, frais et équilibrés.

Des recettes simples en apparence, mais qui demandent précision et technique, notamment dans le pliage et la préparation de la pâte.

Ces bases permettent ensuite à chacun d’ajuster selon ses goûts, en jouant sur les assaisonnements ou les ingrédients.

Au-delà de la cuisine, c’est surtout le plaisir d’apprendre ensemble et de partager un bon moment qui a fait toute la richesse de cet atelier.

Une expérience gourmande et conviviale, qui donne envie de recommencer."

La galerie d'images liée à cette page est réservée aux membres de l'association.

3 avril 2026

Un mois de mars pas comme les autres

Pour les résidents de Abu Dhabi, des Émirats Arabes unis et plus largement des pays du GCC, le mois de mars 2026 restera dans les mémoires.

Un mois de mars pas comme les autres

Alors que cette période se déroulait au rythme spirituel du Ramadan, plusieurs événements marquants sont venus ponctuer le quotidien de la région. La célébration de la journée internationale des droits des femmes, le 8 mars a ainsi côtoyé un contexte sécuritaire marqué par des alertes et des attaques de drones et de missiles, entraînant des perturbations dans la vie quotidienne.

Certaines activités ont été temporairement interrompues, les écoles ont fermé en passant à l’enseignement à distance et les vacances scolaires ont été avancées d’une semaine. Le mois de mars a ensuite été marqué par les célébrations de l’Eid El fitr accompagnées d’un long week-end festif, avant que la semaine du 25 mars ne voie de fortes pluies et des trombes d’eau s’abattre sur les EAU ajoutant un nouvel épisode marquant à ce mois déjà riche en événements.

Voici une chronologie de faits marquants de ce mois de mars pas comme les autres :

1-3 mars

  • Début du mois marqué par des perturbations dans l’espace aérien et des alertes de sécurité liées à des menaces de drones et missiles dans la région.
  • Fermeture temporaire de l’espace aérien.

4 mars

  • Premier vol de rapatriement des français.
  • La grande mosquée Sheikh Zayed Grand Mosque accueille des centaines de milliers de fidèles pour les prières et les repas d’iftar.
  • Organisation de marchés de Ramadan, d’iftars communautaires et d’activités nocturnes dans la ville.

10 mars

  • Attaque de drone provoquant un incendie dans une installation pétrolière à Ruwais.

8 mars

  • Célébration de la journée internationale des droits des femmes.

9-11 mars

  • Crash d’un hélicoptère militaire émirati causant la mort de deux soldats.

15 mars

  • Célébration de la Emirati Children’s Day avec des activités éducatives et familiales dans plusieurs lieux culturels.

16 mars

  • Attaque de drones provoquant un incendie dans une installation de carburant à l’aéroport de Dubaï.

19-22 mars

  • Weekend de 4 jours pour l’Eid.
  • Interceptions répétées de drones et missiles visant les installations énergétiques d’Abu Dhabi.

21 mars

  • Célébration de la Mother’s Day avec des événements familiaux et promotions dans les centres commerciaux.

23 mars

  • Les défenses aériennes interceptent 7 missiles balistiques et 16 drones dirigés vers les Émirats.

26 mars

  • Organisation du National First Line of Defense Forum, consacré à la préparation aux urgences et à la sécurité.
  • Des débris d’un missile intercepté tombent à Abu Dhabi et causent des victimes.

25-27 mars

  • Pluies diluviennes et inondations (les plus grandes inondations des 76 dernières années).

27-28 mars

  • Interception de plusieurs nouvelles vagues d’attaques de missiles et drones.
  • Les World Airsoft Games sont maintenus

Ainsi, entre célébrations culturelles et religieuses, tensions sécuritaires et événements climatiques exceptionnels, le mois de mars 2026 restera un mois particulièrement marquant pour Abu Dhabi et la région.

La galerie d'images liée à cette page est réservée aux membres de l'association.